La Frascatana (o La finta semplice) es una ópera bufa italiana compuesta por Giovanni Paisiello con libreto de Filippo Livigni. Se estrenó en Venecia en 1774 y fue muy representada en Europa en el último cuarto del siglo XVIII. 

Se representó en el coliseo del Príncipe entre los días 6 y 12 del mes de enro de 1784.

La escena es en Frascati y en sus cercanías.
Los inteligentes en la lengua italiana y la música hallan mucha dulzura y gracia en esta ópera. Es particular la pintura de la oscuridad de la noche y el temor que resulta en Violante y en el tutor que la va a encerrar a la torre y el gracioso juguete del eco con que le engañan y amedrentan el pastor y un amigo suyo. Están asimismo bien expresados los distintos afectos que resultan en Violante, en el Pastor, en el Caballero de Roma y en el tutor a vista del engaño descubierto.

Es de admirar que, siendo los cómicos que la executaron espanoles, a quien les es extraño el lenguaje y estilo del canto italiano, lo imitasen tan bien que aun los mismos Italianos, atendidas estas circunstancias, tuvieron poco que notar y sí mucho que alabar.